نوآوران آنلاین- سرویس ترجمه نوآوران – بخش زبان فرانسه (گلنوش محب‌علی): محققان دانشگاه « گرونینگن »، با مطالعه 396 که 60 درصد آن‌ها زن بودند، به این نتیجه رسیدند که پدیده عشق در اولین نگاه واقعیت ندارد. اکثر داوطلبانی که در این مطالعه شرکت کردند، دانشجویان جوان هلندی بودند که به صورت آنلاین وضعیت فعلی و رابطه عاشقانه خود (مجرد بودن یا شریک زندگی داشتن) را مشخص کردند و سپس از آن‌ها خواسته شده بود واکنش خود را نسبت به تصویر یک مرد یا زن غریبه‌ای که برای‌شان نمایش داده می‌شد، بیان کنند. محققان پاسخ‌های دریافتی را با نتایج دو مطالعه قبلی خود، درباره « دوست‌یابی سریع » (نوعی از قرارهای ملاقات میان دختران و پسران بدون شناخت قبلی و با گفت‌و‌گو در سریع‌ترین زمان ممکن) مقایسه کردند و به نتیجه نهایی رسیدند. آن‌ها معتقدند عشق در نگاه اول، نه شبیه یک عشق پرشور است و اصلاً شباهتی به عشق در معنای کلی ندارد.
محققان طی انجام این سه مطالعه، تنها 49 تجربه عشق در اولین نگاه دریافت کردند که 32 مورد آن از سوی مردان بود که هیچ کدام از آن‌ها در جریان مطالعه «دوست‌یابی سریع» رخ نداده است. علاوه بر این، مطالعات نشان می‌دهند که این عشق در نگاه اول گزارش شده از سوی مردان، بیشتر واکنش آن‌ها به جذابیت‌های فیزیکی بوده تا عشق واقعی. با این وجود از دید روزنامه بریتانیایی «THE INDEPENDENT»، شرایط انجام این مطالعه‌ها واقعی نیست، چون احساس شرکت‌کننده بر اساس تصاویر بررسی می‌شود نه یک نمونه واقعی.

منبع:M.S.N
 3 دسامبر 2017 برابر با 12 آذرماه 1396